Münzgasse und Frauenkirche (Dresden #2)

July 13th, 2015 @ 20:53

Münzgasse (відверто кажучи, я би то переклав як «монетний провулок», позаяк Münze – то монети, а Gasse – провулок), що веде з набережної Ельби до Церкви Богородиці (Frauenkirche) чомусь нагадав мені один кадр з Будви. Він геть несхожий, але мій настрій під час зйомки (як зараз пам’ятаю!) був вельми подібний.

Münzgasse. Dresden, Deutschland © 2015 Alex Nedovizii

 

Сама ж Фрауенкірхе виглядає наступним чином. Звісно, все відновлене: згідно офіційних даних, Дрезден після ІІ Світової був знищений більш, як на 90%… Тому майже все, що ми зараз бачимо, — «нове старе».

Frauenkirche. Dresden, Deutschland © 2015 Alex Nedovizii

 

А пригадав я насправді оцей кадр з Будви. 2010й рік, дуже яскраві враження: перший раз за кордон, йолки-палки. Ще й наша з Юльцею весільна подорож. До того я був «за кордоном» раптом в далекому дитинстві й то в Петербурзі та кількох містах Білорусії…

Budva, Montenegro © 2010 Alex Nedovizii

Записано в: Німеччина Немає коментарів Мітки: , , , , , , ,
Працює на Wordpress.
© 2008-2016 Alex Nedovizii.