Man muss Gott für alles danken, auch für Oben-, Unten- und Mittelfranken*… :D
* – “Людина має за все дякувати Богу, зокрема за Верхню, Нижню та Середню Франконію” (місцевий жарт).
Фотографії та трошки думок
Як я в суботу по Франконії поколесив |
19 Жовтня, 2016 @ 13:40
|
Man muss Gott für alles danken, auch für Oben-, Unten- und Mittelfranken*… :D * – “Людина має за все дякувати Богу, зокрема за Верхню, Нижню та Середню Франконію” (місцевий жарт). |
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 2 коментарі |
Йохберг місячної давності |
12 Вересня, 2016 @ 21:30
|
Рівно місяць (і, як підказує Юля, один день :)) тому поїхали ввечері після роботи збігати на Йохберг (Jochberg, 1565). Їхати до озера Вальхензее (Walchensee), над яким височіє Йохберг, недовго, парковка для машини присутня, маршрут маркований — вйо. Головне — не забути ліхтарики на спуск. Все ж таки в лісі темнувато. Повечеряли принесеним та пішли собі донизу. Ось такий вид на озеро Штаффельзее (Staffelsee) відкривався з вершини. |
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 2 коментарі |
Ammer-Amper-Radweg, Teil II |
1 Червня, 2016 @ 20:32
|
Відпочивши та побавившися у веломеханіків (зраня в голову надійшла світла думка, що “живу” камеру варто перекинути в заднє колесо, що навантажене, а “ремонтовану” – в переднє, хоч спускати так гірко не буде), вирушили далі. Одна картинка з Райстінга, акурат біля нашого готельчика.
|
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> Comment (1) |
Ammer-Amper-Radweg, Teil I |
31 Травня, 2016 @ 22:19
|
Давно хотів спробувати велотуризм, але саме багатоденний. Ось нарешті додусили жабу, купили багажники, торби, а тут — вихідні, то ж вирішили пробувати… Цілий веломаршрут вздовж річок Аммер та Ампер (наголоси в обох на перший склад) складає 206 км, втім, ми для проби проїхали половину. Неясно було, як піде і таке інше… Без пригод не обійшлося: на 13-му десь кілометрі в Юлі тріснула камера. Власне, причиною тріскання була температура, та й я накачав, аби накат кращий був. Він і був кращий… певний час. Тріснула пополам – розрив десь сантиметрів 10-13. Ги-ги. Помінєли, поїхали далі. Але замінна камера – клеєна. Позаяк клеїв я не дуже, що-10-км зупинявся підкачувати. Словом, Юлі було не дуже перший день… Але подолали. Загалом за два дні проїхали близько 130 км, лише по маршруту – десь 100, тобто половину. Десь в ближчім часі надолужимо та доїдемо решту. Мушу зазначити, що веломаршрут(и) складені дуже вдумливо: перетин з автошляхами мінімальний, а там, де доводиться їхати з машинами, інтенсивність руху майже нульова. Словом, однозначне задоволення: крути собі педалі і ні про що не думай… Такий собі специфічний велодауншифтінг. #1. Початок маршруту.
|
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 3 коментарі |
Велобаварщина – 2 |
18 Травня, 2016 @ 20:26
|
І знову здрастьє :) Як виявилося в процесі експлуатації, купівля двох велотримачів на машину була абсолютно виправданою: торік це дозволило взяти з собою роверки в подорож до Дрездена та поколесити вздовж Ельби та по Саксонській Швейцарії, здійснити кілька менш масштабних вилазок, а цьогоріч ми відкрили сезон возіння шосейників (в першу чергу через те, що від’їжджати від свого села в незвідані краї стає все довше й довше). Якщо хтось шукає тримачі – з чистою совістю рекомендую Thule ProRide 591. Зараз мені ліньки шукати, але за тестами ADAC то най-най-най з велотримачів, що є на ринку Німеччини. Ще одним вдалим рішенням було призначено збирання мап навколишніх регіонів. Як виявилося ;) на туристичних мапах часто є пропозиції в т.ч. веломаршрутів, тому коли ліньки думати – відкриваємо якусь мапу та поїхали. А машина дозволяє швидко дістатися «на точку», не будучи залежним від примх Deutsche Bahn. З регіоном «Синьої землі» (Das Blaue Land) та його центром Мурнау в нас взагалі любов ще з позаминулого року, хоча й дещо своєрідна: воно періодично вітає нас дощем. Втім, навіть дощі тут шикарні. Не обійшлося і цього разу, але поцяпало вже буквально під кінець закатки. Воно й добре: Юлі другий раз в житті на шосейнику педалити по мокрому було би не надто весело.
|
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 2 коментарі |
Велобаварщина – 1 |
10 Травня, 2016 @ 21:43
|
Інколи беру з собою під час поїздок роверком не тільки каву, але й фотоапарат. Добре, що в Юлі є маленька бездзеркалка :) мацьопка, але по якості, як колись вже зазначав, не поступається ВЧД. Ніби й написав би щось щодо прогулянки, але й написати толком нічого. Вони майже завжди такі: лісок, озера, гори. Багнючка, щебінь, грунтівочка. Така от моя велобаварщина…
|
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 2 коментарі |
Das schönste Dorf der Welt |
4 Травня, 2016 @ 21:23
|
Не полінувалися з Сашею та Танею залізти на Alte Peter. Ще й просвіт в погодних умовах злапали.
|
|
Filed under: Німеччина if(!is_single()) echo "|"; ?> 2 коментарі |